湯瑪斯的書房

雖然經常誦唸經文，但放逸而不奉行的人，

像替人放牧的牧牛人，不能得到清淨行的法益。

經文背誦雖不多，但確實奉行，滅除貪、瞋、癡，

如實知見，內心清淨，生生世世不再執著的人，

有兩位出身高貴家庭的比丘是好朋友，其中之一精通三藏，嫻熟於唱誦並弘揚

經文。他教導眾多比丘，而成為十八個比丘團體的指導老師。另一位比丘則在

熱切精進的修行之後，證得阿羅漢果，並且透過止觀的禪修而證得卓越的能

力。

有一次，證阿羅漢果的比丘到祇樹給孤獨園向佛陀頂禮問訊時，這兩位比丘碰

面了。精通三藏的比丘不知道他的朋友已經證得阿羅漢果，反而輕視他的朋

友，認為這老比丘對神聖的經藏所知不多，因此決定盤問他幾個經藏的問題，

佛陀知道他這種不友善的居心，也知道他一定會自取其辱。

所以，佛陀出於慈悲心就去探視兩人，以避免熟悉經藏的比丘取笑他的朋友。

佛陀並且親自提出問題，他問熟悉經藏的比丘有關禪那和道果（透過禪修而得

到的高級境界），熟悉經藏的比丘無法作答，因為他只知道教導別人，自己卻

不親自修行。另一位比丘由於精進奉行佛法，已經證得阿羅漢果，所以回答了

所有的問題。佛陀因此贊歎阿羅漢比丘，而對熟悉經藏的比丘不讚一詞。

其他比丘不明白為何佛陀大力稱讚證得阿羅漢果的老比丘，卻沒稱讚他們的指

導老師，佛陀向他們解釋說，熟悉三藏但不知奉行的比丘，像牧牛人，只為牧

牛而獲得工資，而親自奉行佛法的比丘，就像牛主人一樣，享受牛的五種生產

品，所以說，熟悉三藏的比丘只得到學生對他的服務，沒有修行聖果的益處。

而阿羅漢比丘雖然懂得不多，只能背誦一些經文，但清清楚楚地明白其中的精

義。並且精進修行，克服了貪、瞋、癡，他的內心完全沒有精神的煩惱，對今

生與來世沒有任何的執著，所以他真正獲得修行的聖果。